in Darfur英文翻译_in Darfur是什么意思_(在达尔富尔的英文)_月亮词典

in Darfur

在达尔富尔

常用释义

词性释义

在达尔富尔

例句

全部

A piece of paper would not bring immediate relief to displaced women in Darfur, he said, but it was a start.

他说道，一纸协议或许不能够给达尔富尔流离的妇女立马带来援助，但这是一个开始。

After eight years of fighting in Darfur, the army is still trying to clear pockets of rebel fighters in the vast desert region.

达尔富尔地区经过 8 年多的冲突，政府军仍在清剿藏于广袤沙漠地区的叛乱份子。

He could also chuck out a few of the international NGOs which provide a lifeline to the refugees in Darfur.

他同样还可以将少数的为达尔富尔难民提供救助的国际非政府组织赶出苏丹。

The fighting in Darfur is usually described as racially motivated, pitting mounted Arabs against black rebels and civilians.

达尔富尔的冲突往往被描述成种族间的仇恨，马背上的阿拉伯人与黑人平民和叛军间的争斗。

"It is very unfortunate to see those tragedies going on in Darfur, " he said.

“这是非常不幸的悲剧将会看到这些在达尔富尔，”他说。

It has been five years since the U. S. Congress declared genocide in Darfur but thousands continue to perish.

自从 5 年前美国国会宣布达尔富尔发生种族灭绝大屠杀以来，仍然有数以千计生命继续丧失。

UNAMID spokesman Noureddine Mezni said the U. N. had highlighted the importance of allowing airports in Darfur to operate 24 hours a day .

联合国和非盟特派团发言人梅兹尼说，联合国强调允许达尔富尔机场每天开放 24 小时的重要性。

Sudan signed end-user agreements with both governments guaranteeing that the aircraft would not be used in Darfur.

苏丹政府与这两国都签订了最终用户使用授权协议，保证不会将这些战机用于达尔富尔地区。

The U. N. Security Council has renewed the mandate of its joint U. N. -African Union peacekeeping force in Darfur, Sudan, for another year.

联合国安理会把联合国跟非洲联盟在苏丹达尔富尔的维和行动授权延长了一年。

Mister Baligizi is one of several aid workers attempting to help the local people and refugees from the conflict in Darfur.

巴利吉兹先生是援助人员之一，这些援助人员试图帮助当地人和难民逃离正处于冲突的达尔富尔地区。

Its narrator, Halima Bashir (pictured above), grew up in Darfur, became a victim of the conflict and ultimately escaped from it.

它的讲述者，HalimaBashir（见上图），在达富尔长大，被卷入了这场冲突成为受害者，最终又逃了出来。

At best, it seems, Britain sees it as a chip to be exchanged for setting south Sudan free and making peace in Darfur.

在最好的情况下，种种迹象显示，英国将它作为一个解放南苏丹和促进达尔富尔地地和平的一个缺口。

Tensions over Iran and North Korea's nuclear programmes, the crisis in Darfur, Kosovo and climate change all cry out for urgent attention.

伊朗和朝鲜核计划的紧张局势，苏丹达尔富尔、科索沃的危机，以及气候变化等问题，都迫切需要紧急关注。

Since the election, Secretary of State Hillary Clinton has welcomed ICC prosecutions of persons responsible for atrocities in Darfur.

选举之后，国务卿希拉里·克林顿一直欢迎 ICC 起诉应为达尔富尔地区的暴虐负责的人。

He was forthright about the difficulties of winding down the war in Iraq and gave an eloquent pitch for American intervention in Darfur.

他非常坦然地承认美军目前在伊拉克的艰难处境，并且为美国人对达尔富尔的干涉做了精彩的辩解。

Sudan 's strongman, Omar al-Bashir, blasts the proposed deployment of UN troops in Darfur as the spearhead of a new Western crusade.

苏丹的强人欧麦尔•巴希尔大肆攻击在达尔富尔地区部署联合国部队的提议，称其为西方新十字军的前锋。

America can deliver all this in return for improvements in Darfur, elections and much else.

美国能提供所有这些，只要达尔富尔、选举和其它许多情况得到改善。

It would be wonderful if the perpetrators of the slaughter in Darfur were brought to justice.

假如在达尔富尔进行屠杀的刽子手被处以公正裁决，事情就会有些看头。

The UN is now sending emissaries to the various hold-out rebel groups in Darfur, to try and bring them into talks.

现在，联合国正在派遣全权特使与达尔福尔各个仍在造反的叛军交涉，以试图让他们重新举行谈判。

As I stepped off the plane into Sudan, I saw the dusty faces of those who have suffered under the terrible genocide happening in Darfur.

当我乘飞机到苏丹，在达尔富尔我看见那个在可怕的屠杀下的满是灰尘受苦者的脸。

In Darfur thousands of villages have been burned, crops destroyed, water wells poisoned, and live stock killed.

在达复尔，苏丹军摧毁了逾千个村庄、破坏庄稼、往井里投毒、杀死牲畜。

On current plans it would take six to nine months to build up to full strength in Darfur.

依照当前的计划，也需要花费 6到9 个月才能在达尔富尔部署完全。

Injured in the conflict have been taken to the United Nations and the African Union Mission in Darfur at a camp for treatment.

冲突中的受伤人员已被送到联合国和非洲联盟驻达尔富尔特派团一个营地进行治疗。

In Darfur, Chad would be an example of that among other things.

在达尔富尔的乍得难民就是这种例子。

For the first time in many months, he did not repeat his vehement rejection of U. N. troops in Darfur.

这是数月来他第一次没有重申他强烈反对联合国军进驻达尔菲尔地区的态度。

But in the West of Sudan, in Darfur, the situation for millions is still one of urgent crisis.

但是，在苏丹西部的达尔福尔地区，上百万的人仍然处于紧急危机的境地。

更新时间：2025-05-10 21:09